新聞中心

美國貿易官員在訪華期間强調貿易和競爭問題

On October 17, 2014 By US embassy

 

北京 -- 美國貿易官員訪問中國,强調貿易和競爭對美中關係的重要意義。

在美中商貿聯合委員會(U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade)部長級會議舉行之際,美國商務部負責國際貿易的副部長斯蒂芬·塞利格(Stefan M. Selig)訪問中國前往上海和北京進行爲期4天的訪問,積極促進美中兩國的商業關係。塞利格于10月16日結束這次訪華行程。

塞利格在國際貿易局(International Trade Administration )10月16日發布的新聞簡報中指出,“美國和中國擁有互惠互利的貿易關係。過去這幾天,我們舉行了十分富有成果的會議,但是對于一些有助于增進雙方的經濟和商務關係的重要問題仍然有更多的工作需要做。”

“牢固的相互關係有利于兩國人民。商貿聯合委員會是美國與中國交往的一個重要部分,也是我們進一步促進美中關係的重要機制。”
塞利格在北京期間出席了與中國商務部共同舉行的商貿聯合委員會副部長級會議,幷與中國工業和信息化副部長劉利華、美國貿易副代表羅伯特·霍利曼(Robert Holleyman)共同主持商貿聯合委員會的美中工業和競爭力對話(U.S.-China Industries and Competitiveness Dialogue)。

塞利格在上海出席了美國商會(American Chamber of Commerce)的早餐會幷發表講話。他在講話中談到多年來美中貿易關係逐漸增强的過程。他還會見了當地的專家,瞭解上海自由貿易試驗區的計劃。中國曾表示,將使外國企業在一系列服務業部門以同等的條件與中國公司進行競爭。

塞利格還主持了與美國企業代表舉行的會議,討論美國出口商和服務業供應商在中國各地面臨的挑戰和機遇。他參觀了新的上海迪斯尼樂園(Shanghai Disney Resort)工地,親身瞭解到美國民營部門參與中國經濟增長産生的影響。

據國際貿易局提供的資料,2013年中國是美國第3大出口市場,僅次于加拿大和墨西哥。2013年美國向中國出口的産品爲1,220億美元,比2000年增長652%。同年美國對華服務業貿易(出口和進口)總額達521億美元。

 

回到文章目錄