新聞中心

美國各州駕駛手册/指南

On July 15, 2016 By Admin

Shutterstock 84787564hover background

 

在美國,新移民辦理駕照是一件很有用,也很重要的事情,而且還是美國用得最普遍的身份證明。出門在外,買車、租車、買保險、住旅館、開支票、簽信用卡等,幾乎都少不了它。所以,到了美國的首要任務之一,就是儘快考下汽車駕照。 美國考駕照的基本程序如下:

第一是筆試。美國汽車駕照筆試的考卷,內容主要是交通規則,各州基本上大同小异。在筆試報名前,應到居住地附近的汽車監理所索取一本該州的汽車駕駛人規則手册,先作一番研讀。筆試的考卷一般爲英文,在少數族裔人口較多的州,如加州等,還有西班牙文、中文等不同語種的考卷,應試者可任選一種。在進入考場前,應先向考官聲明選用考卷的語種。參加筆試時,外國留學生必須携帶以下證件:1、有效護照;2、社會安全卡;3、入境時海關附在護照上的I-94表。

筆試及格後,可當場領到一張限期一年的學習駕駛執照(permit)。在一年期限內,一般可有三次路試的機會。有了學習駕駛執照,可以找朋友帶著學開車,也可以花錢到駕駛學校去學。但有些州規定,必須到駕駛學校去學車。

第二是路試。路試前,須先向汽車監理所預約考試的日期,一般通過電話預約。在大多數州,路試最快須在筆試後的兩至三周,但有個別州,如亞曆桑那州通過筆試後可以立即進行路試。路試一般是在汽車監理所附近的路試場或街道。1、學習駕駛執照;2、路試申請表;3、參考車輛的汽車保險證明以及行車執照。

另外,參加路試時一定要有持駕照的朋友陪同。一般路試必考的項目包括:更換車道(lane change)、路邊停車(street parking)、三點停車(three point turn)、在十字路口左右拐彎(make turns)、在停車標志前停車(stop sign)等。路試時要注意,車速不宜太快,彎道應以時速十英里左右行駛,巷道二十五英里左右,非幹綫公路三十五英里左右。此外,要特別注意路邊的交通標志,見到學校的標志一定要减速。目前,各州路試一般都要求上高速公路,只有洛杉磯等極少數地區可不考高速公路駕駛,若不敢上高速公路,可做此選擇。通過路試後,即可照相取得駕駛執照或臨時執照。

 

州/地區

駕駛手冊(英文) 駕駛手冊(中文)

Alabama 阿拉巴馬州

Alabama Driver Manual

N/A

Alaska 阿拉斯加州

Alaska Driver Manual N/A

Arizona 阿利桑那州

Arizona Driver License Manual N/A

Arkansas 阿肯色州

Arkansas Driver License Study Guide N/A

California 加利福尼亞州

Driver Handbook 加利福尼亞州駕駛手冊

Colorado 科羅拉多州

Driver Handbook N/A

Connecticut 康涅狄格州

Driver’s Manual N/A

Delaware 特拉華州

Delaware Driver Manual 特拉華州駕駛手冊

DC 哥倫比亞特區

Automobile Driver Manual 哥倫比亞特區駕駛手冊

Florida 佛羅裏達州

Florida Driver’s Handbook N/A

Georgia 喬治亞州

Driver's Manual N/A

Hawaii 夏威夷州

Hawaii Driver’s Manual N/A

Idaho 愛達荷州

Idaho Driver’s Manual N/A

Illinois 伊利諾伊州

Illinois Rules of the Road N/A

Indiana 印第安那州

Indiana Driver’s Manual N/A

Iowa 愛荷華州

Iowa Driver’s Manual N/A

Kansas 州

Kansas Driving Handbook N/A

Kentucky 肯塔基州

Kentucky Driver Manual N/A

Louisiana 路易斯安那州

Louisiana Class D & E Drivers Guide N/A

Maine 緬因州

Motorist Handbook and Study Guide  N/A

Maryland 馬裡蘭州

Maryland Driver’s Manual 馬裡蘭州駕駛手冊

Massachusetts 馬薩諸賽州

Massachusetts Driver’s Manual N/A

Michigan 密歇根州

What Every Driver Must Know N/A

Minnesota 明尼蘇達州

Minnesota Driver’s Manual N/A

Mississippi 密西西比州

Mississippi Driver’s Manual N/A

Missouri 密蘇裡州

Missouri Driver Guide N/A

Montana 蒙大拿州

Montana Driver Manual N/A

Nebraska 內布拉斯加州

Nebraska Driver’s Manual N/A

Nevada 內華達州

Nevada Driver’s Handbook N/A

New Hampshire 新罕布希爾州

New Hampshire Driver’s Manual N/A

New Jersey 新澤西州

The New Jersey Driver Manual N/A

New Mexico 新墨西哥州

New Mexico Driver Manual N/A

New York 紐約州

New York Driver’s Manual N/A

North Carolina 北卡羅來納州

Driver Handbook N/A

North Dakota 北達科他州

Noncommercial Drivers License Manual N/A

Ohio 俄亥俄州

Ohio Motor Vehicle Laws N/A

Oklahoma 俄克拉荷馬州

Oklahoma Driver’s Manual N/A

Oregon 俄勒岡州

Oregon Driver Manual N/A

Pennsylvania 賓夕法尼亞州

Pennsylvania Driver’s Manual N/A

Rhode Island 羅德島州

Rhode Island Driver’s Manual N/A

South Carolina 南卡羅來納州

South Carolina Driver’s Manual N/A

South Dakota 南達科他州

South Dakota Driver License Manual N/A

Tennessee 田納西州

Comprehensive Driver License Manual N/A

Texas 得克薩斯州

Texas Driver Handbook N/A

Utah 猶他州

Utah Driver Handbook N/A

Vermont 佛蒙特州

Vermont Driver’s Manual N/A

Virginia 弗吉尼亞州

Virginia Driver’s Manual 弗吉尼亞州駕駛手冊(非官方版本)

Washington 華盛頓州

Washington Driver Guide 華盛頓州駕駛手冊

West Virginia 西弗吉尼亞州

Driver’s Licensing Handbook N/A

Wisconsin 威斯康辛州

Wisconsin Motorists’ Handbook N/A

Wyoming 懷俄明州

Wyoming Rules of the Road N/A

 

 

回到文章目錄